Colors Art




English / Romanian




Expozitie Centenar - Jules Perahim,"VOYAGE DANS L'IMPREVU" / 15 NOIEMBRIE 2014 - 1 MARTIE 2015,MUSEES DE LA VILLE DE STRASBOURG,PALAIS ROHAN,2 PLACE DU CHATEAU 67076 STRASBOURG FRANCE

Expozitie Centenar -  Jules Perahim,"VOYAGE DANS L'IMPREVU" / 15 NOIEMBRIE 2014 - 1 MARTIE 2015,MUSEES DE LA VILLE DE STRASBOURG,PALAIS ROHAN,2 PLACE DU CHATEAU
67076 STRASBOURG FRANCE




Dada si Suprarealism Roman / 23 MAI - 29 IUNIE 2013 Galerie LES YEUX FERTILES SI Lucian Georgescu.

Dada si Suprarealism Roman / 23 MAI - 29 IUNIE 2013
Galerie LES YEUX FERTILES SI Lucian Georgescu.




INVITATIE

Ecranizarea filmului "Jacques Herold" de Fabrice Maze.
Joi, 21 Februarie 2013 la ora 19:30, intrarea libera.
Centrul Pompidou, Cinema 1, nivelul 1.
Adresa: Place Georges Pompidou - Paris 75004, France.

Ecranizarea va fi continuata cu un cocktail si vanzarea Dvd-ului.

INVITATIE<br /><br />
Ecranizarea filmului "Jacques Herold" de Fabrice Maze.<br />
Joi, 21 Februarie 2013 la ora 19:30, intrarea libera.<br />
Centrul Pompidou, Cinema 1, nivelul 1.<br />
Adresa: Place Georges Pompidou - Paris 75004, France.
<br /><br />Ecranizarea va fi continuata cu un cocktail si vanzarea Dvd-ului.




“Jacques Hérold - de la suprarealism la abstractionismul liric”

In colectia PHARES si 7 DOC (de Fabrice Maze), a aparut filmul documentar despre marele artist suprarealist - Jacques Hérold.
Fabrice Maze director de filme de avangarda care a facut si filmele despre : André Masson, Wifredo Lam, Marcel Duchamp, André Breton, Yves Tanguy , Leontina Vaduva, etc., a realizat acest film despre Jacques Hérold, care impreuna cu Victor Brauner reprezinta Romania in grupul de artisti geniali al marelui poet suprarealist André Breton.
Pentru colectionarii romani care vor sa cunoasca si inteleaga suprarealismul, atat filmul dar si catalogul care il insoteste sunt de o importanta extrema.
Puteti cumpara acest film accesand urmatorul link: http://www.sevendoc.com/GB_arts-et-culture.html

''Jacques Hérold, le grain de phosphore aux doigts, sur sa foręt de radiolaires. Jacques Hérold, bűcheron dans chaque goutte de rosée.''

André Breton.


''Il est né les ruelles et les feux de bois : il rampait dans les petals des vergers secoués par le vent de la Mer Noire, humant les parfums de la plaine parmi les chiots, humant les fumets, relents et remugles, son museau barbouillé au ras des pavés et du foin.

Il est venu des ramifications d’un delta, de grandes chevauchées parmi châteaux et monasteries, des concoiliabules des brodeuses et pâtissičres aux veilles des grandes foires tandis que le comte Dracula méditait parmi les tombes sous la Lune orageuse.''

Michel Butor.





Colors Art Gallery Bucuresti, in colaborare cu Mission Art Galeria Budapesta si Institutul Balassi - Centru Cultural Maghiar Bucuresti va invita la Expozitia:

BUDAPEST - NAGYBÁNYA - BUKAREST
BUDAPESTA - BAIA MARE – BUCURESTI

05 Octombrie - 19 Octombrie, 2012

Deschidere - Vineri 05 Octombrie incepand cu 18H, la SWAN Office & Technology Park
Soseaua Bucuresti-Nord 15-23 (Pipera)

De asemenea va rugam sa accesati link-ul: http://www.missionart.hu/kiallitasok/Budapest-NAGYBaNYA-Bukarest-Budapest-BAIA-MARE-Bucharest/1533/

Lista artistilor participanti:

Artist List: Ács Ferenc
Balla Béla
Bánsági Vince
Berde Amál (Dócziné)
Boldizsár István
Boromisza Tibor
Börtsök Samu
Bruck Lajos
Csáki-Maronyák József
Csíkos Antónia (Krizsánné)
Czóbel Béla
Ferenczy Noémi
Füredi Lili
Gáll Ferenc
George Matei Cantacuzino
Glatz Oszkár
Göllner Elemér
Gráber Margit
Gyimesi Kovács Gábor
Ismeretlen fest?
Jakab Zoltán
Jándi Dávid
Kádár Béla
Kádár Géza
Károlyi Andor
Kelemen Emil
Kiss Károly
Kornai József
Kurtapataki Kovács Gyula
Litteczky Endre
Máttis János
Mikola András
Moldován István
Nagy Oszkár
Nyilasy Sándor
Olejnik Janka
Olvashatatlan szignó, lengyel fest?
P. Kováts Ferenc
Paál Albert
Pálinkás Sándor
Perlrott Csaba Vilmos
Pirk János
Stückgold, Stanislas
Szobotka Imre
Sztelek Norbert
Tagyosi Rátz Péter
Thorma János
Tóth Gyula

Pentru mai multe informatii va rugam contactati galeria.




Marcel Janco (Iancu)

Un visionaire de l'art moderne

25 Mai - 15 Iunie 2012

Deschidere - Vineri 25 Mai,incepand cu 18H, la SWAN Office & Technology Park
Soseaua Bucuresti-Nord 15-23 (Pipera)

Pentru mai multe informatii va rugam contactati galeria.

Marcel Janco (Iancu)<br /><br />Un visionaire de l'art moderne<br /><br />25 Mai - 15 Iunie 2012<br /><br />Deschidere - Vineri 25 Mai,incepand cu 18H, la SWAN Office & Technology Park <br />Soseaua Bucuresti-Nord  15-23 (Pipera)<br /><br />Pentru mai multe informatii va rugam contactati galeria.




Galeria Colors Art are placerea de a va invita miercuri, 4 aprilie 2012, ora 18:00 la vernisajul expozitiei "Les Artistes Roumaines et L'Ecole de Paris"
Va asteptam la Swan Office & Technology Park Soseaua Bucuresti Nord 15-23 (Pipera)
Nr. de contact: 0724 120 277
Parking gratuit

MODERN
Isaac ANTCHER
Corneliu BABA
Dimitrie BEREA
Victor BRAUNER
Constantin BRANCUSI
Mircea CIOBANU
Aurel COJAN
Jean DAVID
Natalia DUMITRESCU
Francois GALL
Lucian GRIGORESCU
Nicolae GROPEANU
Etienne HAJDU
Jacques HEROLD
Marcel IANCU
Alexandru ISTRATI
George MARCULESCU
Samuel MUTZNER
Jules PERAHIM
Gheorghe PETRASCU
Magdalena RADULESCU
Victor ROMAN
Paul SCORTESCU
Michel SIMONIDY
Arthur SEGAL
Hans Mattis TEUTSCH
Nicolae TONITZA
Tristan TZARA

CONTEMPORARY
Ioan BOMPA
Alexandru NASTASOIU
Cristian TODIE

FOREIGN
Marc JANSON

Deschis zilnic Luni- Sambata orele 11:00 - 17:00

Tel : (+40) 21 211 57 28 Fax : (+40) 21 210 50 24
E-mail : office @colors-art.ro Web: www.colors-art.ro


Galeria Colors Art are placerea de a va invita miercuri, 4 aprilie 2012, ora 18:00 la vernisajul expozitiei &quot;Les Artistes Roumaines et L'Ecole de Paris&quot;<br />Va asteptam la Swan Office & Technology Park Soseaua Bucuresti Nord 15-23 (Pipera)<br />Nr. de contact: 0724 120 277<br />Parking gratuit<br /><br />MODERN <br />Isaac ANTCHER         			<br />Corneliu BABA                         <br />Dimitrie BEREA   				     <br />Victor BRAUNER                           <br />Constantin BRANCUSI 	           <br />Mircea CIOBANU      			           <br />Aurel COJAN  			                   <br />Jean DAVID			                        <br />Natalia DUMITRESCU 			      <br />Francois GALL                                <br />Lucian GRIGORESCU        		      <br />Nicolae GROPEANU                     <br />Etienne HAJDU<br />Jacques HEROLD                      <br />Marcel IANCU<br />Alexandru ISTRATI<br />George MARCULESCU<br />Samuel MUTZNER<br />Jules PERAHIM<br />Gheorghe PETRASCU<br />Magdalena RADULESCU<br />Victor ROMAN<br />Paul SCORTESCU<br />Michel SIMONIDY<br />Arthur SEGAL   <br />Hans Mattis TEUTSCH<br />Nicolae TONITZA<br />Tristan TZARA<br /><br />CONTEMPORARY<br />Ioan BOMPA <br />Alexandru NASTASOIU     <br />Cristian TODIE<br /><br />FOREIGN<br />Marc JANSON<br /><br />Deschis zilnic Luni- Sambata orele 11:00 - 17:00<br /><br />Tel : (+40) 21 211 57 28   Fax : (+40) 21 210 50 24<br />E-mail : office @colors-art.ro  Web: www.colors-art.ro  <br />




Colors Art Gallery – Accrochage de pictura si sculptura (24 noiembrie - 31 decembrie 2011)
Cocktail - joi, 24 Noiembrie 2011, incepand cu18H




Avem placerea de a invita la "Acrosajul Jules Perahim", incepand cu 27 octombrie pana pe 10 noiembrie 2011.

“...Veritabilul subiect al tuturor tablourilor pe care le-a pictat Perahim de la instalarea in Franta nu este oare zambetul unui om care a traversat toate barierele, toate furtunile, toate dramele pe care e obligat sa le infrunte intotdeauna,dorinta de a schimba modul de viata...? Un zambet de fericita si libera intelepciune.”
Alain Jouffroy - 1991




In 1927, Jacques Herold, nascut in Moldova,(Piatra Neamt), pleca spre Paris trecand prin Bucuresti unde a studiat la Scoala Nationala de Arte Frumoase, la exact 29 de ani, dupa ce un alt compatriot oltean, pe nume Constantin Brancusi, facuse acelasi lucru. Cu acesta se intalneste la Paris in 1931, devenind nu numai prieten, dar si bucatar, instalator, secretar, ajutor de sculptor al acestuia. Despre Jacques Herold, in Romania se cunoaste prea putin, dar in Franta el a fost considerat unul dintre cei mai mari artisti ai Suprarealismului în grupul marelui poet Andre Breton, alaturi de : Picasso,Dali,Marcel Duchamp,Tanguy,Max Ernst,Lam,Dominguez,Magrite cit si compatriotul sau din Piatra Neamt,Victor Brauner. -"Herold, un taietor de lemne in fiecare strop de trandafir" Expozitia personala la Galeria "Cahiers d'Art"-1947, Andre Breton -“Imi aduc aminte de tinarul Herold in 1937, plimbandu-se pe batranele strazi din cartierul Montparnasse,inalt,solid,cap de berbec,cu ochi de pescarus,purtand cu noblete semnele unei saracii meticuloase, cu fruntea ingandurata si transpusa unui vis. Astazi este acelasi, cu fruntea mai senina,ca o plaje la mare joasa,corpul ?i infatisarea mai ampla, dar ochiul tot timpul in alerta, pentru a culege cu trecerea orelor, florile-zane ale fascinatiei".Les Demeures D'Hypnos-1976 , Patrick Waldberg -"Jacques Herold si-a consacrat viata de artist pentru asi depasi timpul si si-a cucerit propiul spatiu acum cand nu mai este intre noi. Dainuirea operei sale, care va interesa din ce in ce mai mult posteritatea, o s? il aduca irezistibil la un sens inversat si complementar,sa cucereasca spatiul timpului." Jacques Herold-1995,Sarane Alexandrian. -" Considerarea visului ca un drum de cuno?tere umana interioara, este o idee moderna careia Herold si suprarealistii i-au dat o mare importanta, insistand aupra tuturor problemelor care includ realitatea. Inaintea lor foarte putini au avut aceasta indrazneala. Suprarealistii au insistat tot timpul,incercand sa salveze frumosul chiar in momentu-l cand acesta era amenintat." Jacques Herold et le Surrealisme-2010, Christophe Dauphin si Rose-Helene Iche









7 zile - 7 tablouri

Vernisaj joi 3 Martie -20 Martie,2011


“ Arthur Segal (1875-1944) a fost unul dintre cei mai importanti si completi pictori ai artei moderne. Opera vietii lui, fiind tot timpul in deplasare ( patru emigrari) este asemanatoare cu cea al altor artisti evrei din Europa de Est a epocii moderne.
In cinci etape stilistice diferite (Neo-impresionism, Neo-expresionism, Echivalenta Plastica, Focus pictura, Realism) , Segal a cautat adevarata expresie a artei.”
Pavel Liska


“Aceasta etapa,cuprinsa aproximativ intre 1900 si 1915, este cel mai bine reprezentata in patrimoniul romanesc,atat de putin rasfatat in lucrari de Arthur Segal.Alaturi de : ’ Peisaj’ , ’Interior de camera’ , ’Fata cu palarie rosie’ , ’Cale ferata’ si ‘Cap de femeie’ , existente in patrimoniul Muzeului National de Arta al Romania, de a caror neuitare s-a ocupat Amelia Pavel, cunoastem o alta serie de sase lucrari inedite din colectii particulare ce pot fi incadrate aceleiasi perioade. Ne referim aici la un expresiv ‘Autoportret’de tinerete in maniera expresionista, pictat in 1908 si expus prima data la Berliner Seeccession in 1909, la doua naturi statice realizate tot in 1909,cu o evidenta inclinatie fova, dublate de un fior expresionist, si la alte trei compozitii - doua interioare, probabil ale casei sale de la Charlotenburg si un peisaj ‘ Rufe la uscat in gradina ’, nedatate - executate insa cu certitudine intre 1910-1914, intr-o maniera de factura postimpresionista. Aceasta modalitate de exprimare plastica ce structureaza imaginea pe coordonatele expresiei pointiliste sau expresionist-foviste reuseste sa se individualizeze printr-o respiratie personala a lucrarilor din aceasta perioada.
Consideram intalnirea din 1916 cu miscarea dada, in timpul exilului sau voit in Elvetia, tot ca pe o sporire a spiritualitatii romanesti, avand in vedere acea fericita ‘ tripla alianta ’ pe care artistul o realizeaza aici, in ciuda caracterului ei sporadic, impreuna cu Tristan Tzara si pictorul Marcel Iancu. La Zurich, in februarie 1916, Segal , alaturi de prietenul sau Hans Arp , va decora cu mai multe desene Cabaretul Voltaire pentru prima manifestare dada, iar in decembrie 1918, la cea de-a treia manifestare a grupului, el va participa din nou cu doua sculpturi in lemn.
Ultimul contract direct al lui Arthur Segal cu Romania s-a produs dupa cunostiintele noastre in 1924 cand artistul este invitat de unul dintre comisarii primei expozitii de arta moderna europeana organizata de revista de avangarda’ Contimporanul ’ . Ne referim la pictorul M.H.Maxy, pionier al avangardei romanesti, care ii fusese elev lui Arthur Segal timp de doi ani , intre 1922-1923, la Berlin, prin el initiindu-se una dintre primele si cele mai serioase afirmari ale constructivismului la noi .El participa la aceasta mare demonstratie a artei moderne din Europa alaturi de nume sonore precum :P.Kossak, Kurt Schwitters, Hans Arp, Paul Klee, Wikink Eggeling, Constantin Brancusi, Victor Brauner, Marcel Iancu etc. , cu trei lucrari : ‘Peisaj’ , ’Femeie sezand’ , ‘Moise cu toiag’, - lucrate in ulei si o gravura : ‘Peisaj’. ”
Catalin Davidescu





Hypnos – Images et Inconscients en Europe (1900 – 1949)

14 martie – 12 iulie 2009 la Paris

Participarea Galeriei Colors Art cu opere ale artistilor: Jacques Herold, Victor Brauner, Jules Perahim din colectii particulare Romania/Franta.




Les artistes Roumains et l’École de Paris

Arta Modern? în România începe cu Constantin Brâncu?i. Dar liantul care i-a unit pe to?i arti?tii români de la Constantin Brâncu?i pân? la Jules Perahim, ?i amintim acum, doar pe Victor Brauner ?i Jacques Herold, a fost unul singur, Parisul ?i ?coala de art? de la Paris.
Toate marile mi?c?ri artistice ale lumii, începând cu impresionismul, post-impresionismul, fovismul, cubismul, dadaismul, suprarealismul, pân? la art? abstract? a zilelor noastre, au început la Paris.
To?i arti?tii români care au tr?it, au vizitat, au lucrat, au expus, dar mai ales au fost inspira?i de atmosfera Parisului ?i, totodat? apar?in ?colii pariziene, sunt prezenta?i de Galeria Colors Art.
Fie c? sunt reprezentan?i ai postimpresionismului ca Michel Simonidy, Dimitrie Berea, Lucian Grigorescu, Paul Scortescu sau ai artei moderne precum Constantin Brâncu?i, Marcel Iancu, Tristán Tzara, Victor Brauner, Jacques Herold, Gherasim Luca, Theodore Brauner, Aurel Cojan, Mircea Ciobanu, Magdalena R?dulescu, Alexandru Istrati, Natalia Dumitrescu etc, to?i ace?ti arti?ti au f?cut ?i vor face parte mereu din Paris, vor r?mâne pentru eternitate în istoria acestui ora?.




Licitatie in scop umanitare: Salvarea mormantului poetului Ilarie Voronca

Sambata 26 iunie 2010 la Bucuresti

“Catre voi, oameni ai viitorului – Se indreapta gandul meu.
Si vreau ca voi sa exclamati
“El era de-ai nostri” - cand veti citi poemele mele”

Ilarie Voronca (In Poezia comuna, 1936)


Galeria Colors Art a participat prin donarea si cumpararea unor lucrari.




Exhibition Jules Perahim - "The magical world of Perahim 1914 - 2008"

The exhibition can be visited between the 21st of october 2010 and the 20th of november 2010.
The varnishing day will be on Thursday, the 21st of october 2010, at 5:00 pm.

Exhibition in course

Exhibition Jules Perahim - &quot;The magical world of Perahim 1914 - 2008&quot;<br /><br />The exhibition can be visited between the 21st of october 2010 and the 20th of november 2010.<br />The varnishing day will be on Thursday, the 21st of october 2010, at 5:00 pm.<br /><br />Exhibition in course




Our gallery contributed at the exhibition "Jacques Herold (1910 - 1987) et le Surréalisme" organized by the Cantini Museum

For more information visit de web-site:
http://www.centenaire-jacques-herold.org

Video:
http://www.marseilletv.fr/sitevideo/jsp/site/Portal.jsp?document_id=815&autostart=1

Exhibition in course




BUDAPEST ART FAIR 25 - 28 NOIEMBRIE 2010


De pe 25 pana pe 28 noiembrie 2010, ne puteti gasi la ART FAIR Budapesta cu opere de arta din galeria noastra, apartinand unor artisti ca: Constantin Brancusi, Victor Brauner, Marcel Iancu, Jules Perahim, Jaques Herold, Dimitrie Berea si altii.
Pentru mai multe detalii, puteti contacta galeria Colors Art sau puteti accesa www.budapestartfair.hu

BUDAPEST ART FAIR 25 - 28 NOIEMBRIE 2010<br /><br /><br />De pe 25 pana pe 28 noiembrie 2010, ne puteti gasi la ART FAIR Budapesta cu opere de arta din galeria noastra, apartinand unor artisti ca: Constantin Brancusi, Victor Brauner, Marcel Iancu, Jules Perahim, Jaques Herold, Dimitrie Berea si altii.<br />Pentru mai multe detalii, puteti contacta galeria Colors Art sau puteti accesa www.budapestartfair.hu




Pentru a celebra centenarul artistului suprarealist Jaques Hérold, Muzeul Cantini din Marsilia prezinta în jur de o suta de picturi, desene si sculpturi de-ale sale. Este pentru prima data când Hérold (1910-1987) are o expozitie retrospectiva majora într-un muzeu francez. Expozitia urmareste cariera artistului de origine romana între sosirea la Paris din 1930 si alaturarea sa la grupul suprarealistilor în 1934. A ramas implicat în acest grup pâna în 1951. Expozitia include de asemenea opere târzii din anii ’60, precum si fotografii si scrisorile lui Hérold catre amicii sai suprarealisti.
Hérold are o legatura speciala cu orasul Marsilia: în 1940, alaturi de alti intelectuali, pleaca în Sudul Frantei în speranta obtinerii vizei pentru Statele Unite. Locuieste acolo cu o comunitate de artisti, formati în jurul lui Andre Bréton, la Vila Air-Bel, în afara orasului si împreuna cu Breton, Max Ernst, Victor Brauner si altii creeaza Jeu de Marseille, o forma suprarealista a celebrului Tarot de Marsilia. Hérold este responsabil pentru doua dintre cartile din set, acelea dedicate lui Lamiel, eroul ultimului roman, neterminat, al lui Stedhal si lui De Sade.

Artistul a avut un interes deosebit pentru marchizul divin, în 1942 vizitând Lacoste, castelul De Sade din Vaucluse; dupa razboi, a achizitionat o casa în acea zona si s-a reîntors acolo în fiecare vara. Câteva dintre operele realizate de Hérold în aceasta perioada sunt incluse în expozitia de la Cantini.

Nu a reusit însa sa obtina viza si a ramas în Marsilia pâna în 1943, când a trebuit sa plece dupa sosirea nem?ilor, care au început sa aiba un interes amenintator pentru originele sale evreiesti. Mai multe informatii si o biografie detaliata puteti gasi pe website-ul oficial Hérold.

Retrospectiva poate fi vizitata pana pe 17 ianuarie, la Musée Cantini din Marsilia.